segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011

Humor Britanico II

Em Portugal, se um medicamento pode ser comprado sem receita médica, diz-se que é de venda livre; em Inglaterra, diz-se que pode ser comprado ao balcao. A expressao é: "get it over the counter". Isso, está bom de ver, dá logo para fazer uma piada sobre o Viagra:


«Could I get it over the counter?»
«Maybe if you take two.»

1 comentário:

pmarques disse...

he, he, he!
põem-se a jeito...